連 絡 人：謝明同主任秘書
連絡電話：02-2781-5696
臺北市公辦都更的公共藝術─戲劇作品《翩翩》，由擅長戲劇治療的戲劇編導張嘉容帶領照顧者、長照專家、專業演員，上週六於大同區昌吉街蘭斯小聚場登場演出。這項創作雖源自斯文里，卻蘊含每個社區、每個家庭，都會面對到的生命課題，感動全場觀眾，亦獲邀加場演出，歡迎市民把握機會報名參加！
臺北市都市更新處表示，《翩翩》來自「家的形狀─到來與相遇的故事」公共藝術計畫，是藝術家張嘉容為斯文首善社區（斯文里三期整宅公辦都市更新重建而成的社區）提出的一項參與式藝術活動。而「斯文首善」所在的大同區斯文里，如同臺北市許多地方有著高齡化的問題，里內老人佔比也高於全市，100個里民當中就約有23個65歲以上老人，在社區風景中，也時常看見照顧者與被照顧者的身影。張嘉容將她對這個老舊、高齡社區的觀察，轉化成對人的關懷，以社區時常可見的照顧者作為主要的關懷對象，從今年初開始招募擔任照顧者的素人參與，邀請參與者用動作、語言、物件等，分享自己的的故事、在社區中的生活片段、對於住民間互助的期待和對社區的展望等等，歷經10個月、多達30場的工作坊，逐漸將過程中採集到的故事發展成劇本，再由照顧者、長照專家和專業演員共同演出，呈現家與社區的照顧風景。
藝術家張嘉容表示，在創作過程中，看見照顧者最痛苦的，是面對生死交關醫療決定的掙扎和之後的後悔自責。因此她試圖挑戰大家討論死亡的恐懼和禁忌，藉由戲劇演出，鼓勵民眾勇敢探討照顧親人面臨的溝通與選擇問題。「期待對話和溝通可以在走出劇場後發生，這正是《翩翩》希望帶給大家的一雙翅膀，幫助你在人生的過程當中，無論是順境或逆境都能夠翩翩飛舞。」
更新處進一步表示，透過作品所傳達的重要價值，從籌備期間到演出期間，逐漸獲得關注與共鳴，演出前夕已獲台灣造福園樂齡照護推廣協會邀請加演，預計將於113年1月14日（星期日）下午2時假南山放生寺一樓大禮堂（新北市中和區忠孝街108號）舉辦，邀請更多市民踴躍參與這場關於生命選擇與倫理的參與式藝術之旅！活動報名請臉書搜尋「家的形狀」，至更多《翩翩》的創作故事，歡迎聆聽「家的形狀」線上廣播節目（Podcast on SoundOn,
Apple Podcast or Spotify）。
「臺北市幼兒足球錦標賽」今（18日）重返臺北田徑場，兩天賽程總計138支隊伍、上千名小小足球員卯足全力踢球，臺北熊讚PlayOne女子足球隊隊員吳芷瑩及羅涵靖也到場與小球員同樂；臺北市政府體育局王泓翔局長表示，透過此次活動不僅讓親子們共享運動樂趣，更讓小小足球員們站上國際規格的場地，盡情展現奔馳踢球的熱情活力，希望將足球運動向下扎根，培養下個世代頂尖國腳。臺北市政府體育局主辦的「臺北市幼兒足球錦標賽」於今、明兩日在臺北田徑場歡樂進行；臺北市松山區寶仁幼兒園報名踴躍，一共組成5隊參賽，教練張仕彧表示，幾乎全幼兒園的孩子們都熱愛踢足球，尤為難得可站上國際級場地，且只要勇敢上場比賽、面對挑戰，每位都是值得讚許的小小英雄，期盼透過這項運動讓小朋友們勇敢追逐目標、培養團隊精神。臺北市體育局呂生源專門委員致詞時指出，臺北田徑場歷經去年重新整修後，今年再次迎回幼兒足錦標賽，讓眾多小小足球員盡情奔馳在國際水準的草皮上，展現令人期待的潛力，體育局不僅會持續致力推廣基層足球，另也推廣各項運動風氣，歡迎在場大小朋友們下載臺北樂運動App，體驗本市多元的運動課程及優質運動場館，親子們一同養成規律運動習慣。中華民國足球協會顧問秦熙嶽表示，世界盃男子足球資格賽將於6月6日在臺北田徑場進行，由中華隊主場迎戰阿曼，賽事精彩可期，希望現場熱愛足球的大小朋友們都能進場一起為中華國腳們加油；臺北市政府體育局王泓翔局長強調，推動基層運動是體育局的使命，未來將持續推出各類體育活動供大小朋友們參與，也會不斷精進軟硬體、提供最佳運動體驗，使所有市民都能愛上運動、為國家培養更多傑出選手；而明年登場的壯年奧林匹克賽「2025雙北世界壯年運動會」正如火如荼開放報名中，歡迎所有年滿30歲且胸懷熱血的民眾們，把握機會一圓國手夢，勇敢與世界挑一場。業務聯絡人臺北市政府體育局全民運動科 黃力卉科長 02-25702330分機6120黃泓嘉股長 02-25702330分機6121孫櫘茜助理員 02-25702330分機6121鄭名翔 新聞聯絡人 02-2570-2330分機5253、0905-139636
以「走讀三貓綠森活、遊藝文山食農樂」為主題，臺北市政府產業發展局與國立政治大學合作，於113年5月17-18日於政治大學四維堂前廣場，結合在地組織辦理貓空、南港與大文山地區在地農特產的友善食農市集、政大社會責任辦公室(USR)地方創生計畫、學生減碳惜福二手市集，5月18日下午還有台灣特色茶與風味輪的講座及政大茶藝社同學的茶席展演體驗、端午手作香包DIY，現場好吃、好玩、好買，歡迎市民朋友於週六前來享受悠閒又有趣的午後時光! 臺北市政府游適銘副秘書長於5月18日開幕活動表示：「北市府為活絡產業並促進在地觀光發展，積極推動三貓2.0計畫，由市府各局處及民間推動平台的工作分組，整合貓空及鄰近的貓纜、貓熊（台北市立動物園）三要素，將貓空地區的人文藝術、觀光景點及產業特色，匯聚成兼具教育深度、休憩娛樂的旅遊遊程及系列活動，透過整合行銷、地方創生與公私協力，辦理系列特色活動，推廣行銷三貓品牌」。 本次鐵觀音節活動由北市府產業發展局與國立政治大學主辦，台北市錫瑠環境綠化基金會與政治大學USR執行，並與文山區公所、動物園、木柵區農會、在地(青)農友、里辦公室、貓空休閒產業社區發展協會、優人神鼓、政大里山地方學社會企業等單位共同辦理，推動友善食農、綠色永續的農業政策，串連臺北茶區(木柵貓空、南港)及相鄰大文山地區小農，以「社群支持型農業」的理念，共同推廣在地農特產品、展現地方農業亮點，增進民眾對於食、農、環境生態保護與永續發展的認識，希望增加年輕人對台灣特色茶的認識進而擴展台灣茶飲的消費群。 5月18日除邀請到農業部茶及飲料作物改場進行台灣特色茶與風味輪的講座，以及政大茶藝社同學的茶席展演體驗，還有在地農特產友善食農市集、政大USR地方創生計畫等，以多元豐富的活動，達到宣導推廣三貓、在地農產業、擴展消費族及循環再利用、簡樸生活實踐等目的，以期讓貓空山腳的政大與周邊生活圈的市民朋友與在地農家產生關聯，讓鐵觀音茶與包種茶成為生活品味的選擇與值得支持延續的在地文化價值。 5月19日還辦理一場次「貓空茶香約會-飛龍步道導覽及茶品茗體驗活動」，帶領市民朋友走讀認識貓空文史、環境與色香味兼具的茶體驗活動，後續還有相關系列活動，更多好玩活動與資訊，歡迎鎖定北市產業局Facebook粉絲專頁「臺北市政府產業發展局」或臺北市政府產業發展局官網。 聯絡人：臺北市政府產業局 王珠容 1999(外縣市02-27208889)轉6582 賴允慧 1999(外縣市02-27208889)轉6586
臺北市長蔣萬安率團出訪東京，今(18)日上午前往東京晴空塔，為首次與寧夏夜市合作的臺灣祭活動宣傳行銷。蔣萬安於活動中親自下廚做蚵仔煎，並不忘藉機介紹臺灣小吃，歡迎各國朋友多來參加臺灣季活動。蔣萬安出席東京晴空塔臺灣祭活動受到民眾熱情歡迎，引起日本及外國遊客驚呼連連、爭相合影，他也不忘藉機介紹臺灣小吃，並在沿路逛攤位時，一邊品評寧夏夜市教得很到位，並分享這裡的酥炸魷魚與炸芋丸口感確實是臺灣的味道。活動現場人手一支台啤、座無虛席，臺灣祭的主辦單位也介紹，當前銷量最好的是炸雞排、珍奶攤位也大排長龍。蔣萬安最後也進入一攤位，親手現做一份蚵仔煎，他表示，自己的拿手菜有三杯雞、珍珠丸子、爆炒三鮮，但做蚵仔煎是第一次，旁邊的師傅也教他訣竅，讓他快速掌握蚵仔煎的關鍵，就在於翻面不能散、煎得脆而不焦。蔣萬安表示，歡迎各國朋友們能多來參加臺灣季活動、享用寧夏夜市帶來的美食。在前往臺灣祭前，蔣萬安一行也參拜了東京媽祖廟，廟方與僑界人士紛紛介紹此地作為地方信仰中心，尤其是考前許願、百分百考上的靈驗也吸引日本民眾前來參拜祈願。蔣萬安在參拜後表示，東京媽祖廟提供僑胞朋友重要的心靈寄托，感謝廟方的努力，也祈求四時無災、國泰民安。
臺北市政府警察局文山第一分局木柵派出所警員王信翰、鄭如芳日前擔服巡邏勤務，於16時許接獲民眾報案，稱在木柵路三段的一間麵包店，有名年約6歲廖姓男童獨自在店外四周閒晃，如同脫韁野馬，時不時地跑出人行道邊緣，行徑相當危險。王等2員到場後，遂先將男童帶至一旁安全處，耐心詢問渠的住址、父母電話等資訊，惟廖童年幼加諸口齒不清、不擅表達，僅僅只是緊緊的抓著手內玩具把玩，並重複著相同的詞彙，經員警耐心詢問附近住家，均稱未曾見過廖童，最後在無計可施的情況下，王員等只能請周遭鄰居多加留意，並先將幼童帶回所內照護。進到所內之後，在極其陌生的環境下，不禁嚎啕大哭，直呼想要回家，王員等人見狀後便扮演起了大哥哥大姊姊的角色，細心安撫其情緒，接著更遞出糖果、餅乾給予充饑，更以生動又活潑逗趣的形象，陪伴其玩耍，讓其安心的在所內等候。直至18時許，接獲一起110協尋走失孩童的案件，一開始因與廖童走失地點兩地相隔甚遠，員警雖存疑惟仍抱著一絲絲的希望聯繫報案人。所幸，藉由電話傳遞廖男的聲音，父母親聽到後，遂著急地趕赴木柵派出所，一進門見到小孩平安健康的模樣，其父母親臉上表情如釋重負，不停的向員警道謝。經了解，原來廖童當日原本在自家門口玩耍，卻趁其父母親不注意時，擅自穿越路口、一路閒晃到1公里外的麵包店。王員等也藉機勸誡家長一番，千萬不要因為自己一時的粗心，進而造成無法挽回的遺憾。文山第一分局呼籲，家中若有年紀較小的孩童，須注意住家大門門鎖是否緊閉，避免其自行開門走出；並應有人隨時在旁照護，以避免發生幼童走失、無法返家之憾事。另外，如有遇到疑似迷途幼童時，可撥打110報案電話請警方協助，讓員警能在最短的時間內將兒童送返家，讓家屬安心。
因應議員於113年5月17日財建部門質詢提及中山樓園區內管線漏水一事，產業發展局已於第一時間前往中山樓漏水現場查勘，查該支溫泉管非屬前山公園湯屋溫泉管線，惟為珍惜保育溫泉水源，緊急包紮避免溢流。產業局已請北水處及公園處近中山樓範圍內之巡查人員以及中山樓園區駐警單位協助注意，如果異常情形請立即通知，對於溫泉資源保育做即時因應。 中山樓溫泉區過去因無溫泉取供事業，幾十年來私有溫泉管線混亂，疏於維護漏水耗損溫泉，市長業於112年12月15日以及113年5月9日批准由臺北自來水事業處於中山樓溫泉區成立白磺溫泉以及青磺溫泉取供事業，臺北自來水事業處預計於114至115年鋪設公共管線，116年開放民眾申請，屆時產業局將依溫泉法第15條「已設置公共管線之溫泉區，直轄市、縣（市）主管機關應命舊有之私設管線者限期拆除；屆期不拆除者，由直轄市、縣（市）主管機關依法強制執行。」規定拆除中山樓園區私設管線。 產業局自113年5月14日(二)起暫停開放泉源公園溫泉泡腳池，集中溫泉資源於交通便捷易於抵達之復興公園溫泉泡腳池，使復興公園泡腳池能更加穩定開放二大池，以服務更多數民眾泡腳之需求，並同時請專業技師針對異常降溫之溫泉井做井況調查，盼可找出降溫問題。另議員提及有關復興公園泡腳池現場過期滅火器，經查為民眾善意放置，產業局已立即將過期滅火器移除，並確認園區內其餘滅火器未逾效期，爾後將持續精進泡腳池相關設備之維護管理。新聞聯絡人：臺北市政府產業發展局 呂榮琦科長 市話1999(外縣市02-27208889)轉6605